Anti-alcohol posters in the Soviet Union-Οι σύντροφοι είχαν δίκιο ο αλκοολισμός είναι αρρώστεια το αλκοόλ με μέτρο είναι αναγκαίο, τουλάχιστον για τον βάρβαρο καπιταλισμό που ζούμε.

Από  http://www.wineterroirs.com

Just say noHere comes New Year, a time of unrestrained excesses worldwide and I thought it might be well timed to have a visual reminder of the dangers we face when we raise our glass or grab a bottle.
These posters remind us of the Soviet Union’s and Russia’s long-running struggle with a national plague, chronic drunkenness among a sizeable part of its male population. This fight took many forms including a total prohibition try during the Gorbatchev years, and state-employed artists provided dozens of images to move workers away from disastrous overdrinking habits.
This problem never really went away and a couple years ago, a new Russian law restricted the sales of alcohol after certain hours, thus closing off the access to the wine and vodka aisles in supermarkets. The St Petersburg government recently added amendments to widen the hours during which alcohol couldn’t be purchased.
With the growing prosperity and travel capacity, airlines are also faced with an increasing number of unruly passengers getting into brawls during flights after excessive drinking, and the authorities consider forbidding in-flight booze sales. I noticed myself when I flew on Aeroflot earlier this year that the flight attendants didn’t offer vodka anymore, you had to pay for it. Russia is not Russia anymore…

Prisonners of drinkingSad exchangeDiverse inner lifeAnd they’re calling us pigs…The worst ennemy of the black-marketeerDown with drinkers – Say it Loud ! 1929The ennemy of reasonHave mercy for the unborn childClean up !Too lateDad, don’t drink !Eradicate this evil (1959)Na Zdrovye… (1969)No drunk workers (1966)Not a drop ! (1961)OvercomeRemember you need to wake up early tomorrow morningCultural revolution (1930)Collateral casualtyRussian fieldalcOholDrunkards out !Change for the betterDon’t be drunk !Crime accompliceBehind vodka barsEnnemy of the cultural revolutionStop ! (1929)Slippery behaviourShame !Don’t dare ! (1989)SwappedYou drink, your family is hungry (1930)Where is the family money ?Was given wine, lost his mindBad for your heartVodka bad for productionKeep your headThe river starts with a trickleStop samogon ! [samogon is moonshine]Time to stop this collective madnessJust switch labels [fruit juice in the place of 19%-strong white wine]Modern anti-alcohol ad targeting womenOriginal text :Чрезмерное потребление пива влияет на женственность. Это приводит к ростуволос на лице и резкому запаху тела за счет увеличения мужских гормоновExcessive consumption of beer affects feminity. It leads to an increase infacial hair and body odor because of an increase in male hormonesHealthy family :Children : happiness of the family and the nation’s future (1950)

Advertisements